NOTIFICACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 13 DEL REGLAMENTO (UE) N.º 2016/679
- SITIO WEB -
G.F. S.r.l., (N.º de IVA: 00123220352) (en adelante, «G.F.»), en la persona de su representante legal pro tempore, con domicilio social en Correggio (RE), via Dell’Industria, 1 , en calidad de responsable del tratamiento con arreglo a los artículos 4, apartado 7, y 24 del Reglamento UE n.º 2016/679 (RGPD), le informa de que, de conformidad con el artículo 13 del RGPD, sus datos personales descritos en el artículo 1 siguiente serán tratados para la consecución de la finalidad del tratamiento descrita en el artículo 2 siguiente.
1. Categoría de los datos personales objeto del tratamiento.
1.1. G.F. recoge y trata, con el fin de cumplir con la finalidad del tratamiento descrita en el artículo 2, sus datos personales, según lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1), del RGPD, denominados «datos de navegación» (por ejemplo, dirección IP; nombre de dominio del ordenador personal utilizado) (en adelante, «datos personales»), recopilados durante la navegación por el sitio web en cuestión.
2. Finalidades del tratamiento y base jurídica correspondiente.
2.1. G.F. trata sus datos personales para la consecución de la siguiente finalidad del tratamiento:
a. Navegación por el sitio web en cuestión.
A este respecto, G.F. precisa, por último, que la base jurídica de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1, letra a), se encuentra en la siguiente disposición normativa: artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. De conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra d), del RGPD, G.F. precisa que el interés legítimo que se persigue mediante la operación de tratamiento a que se refiere el artículo 2.1, letra a), consiste, precisamente, en permitir la navegación por el sitio web.
3. Plazo de conservación.
3.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 2, letra a), del RGPD, G.F. le comunica el siguiente plazo o criterio temporal de conservación, al término del cual sus datos personales serán objeto de supresión, destrucción o anonimización: (i) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1, letra a): durante el tiempo que dure la navegación por el sitio web.
4. Destinatarios.
4.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra e), del RGPD, G.F. precisa que sus datos personales podrán ser objeto de comunicación, cuando resulte oportuno y necesario, a uno o varios destinatarios con arreglo al artículo 4, n.º 9), del RGPD, identificados, en términos generales, por categorías: (i) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1. letra a): personas autorizadas, con arreglo a los artículos 4, apartado 10), 29 y 32, apartado 4), del RGPD, para el tratamiento por parte de G.F.; asesores o empresas de diversa índole que prestan, en cualquier caso, servicios y/o prestaciones (incluso profesionales) relacionados, incluso de forma indirecta, con la consecución de la finalidad en cuestión (por ejemplo, empresas de TI).
5. Transferencia.
5.1. Sus datos personales pueden conservarse en ficheros automatizados, parcialmente automatizados y/o no automatizados que pertenezcan o, en cualquier caso, sean atribuibles, incluso de forma indirecta, a G.F., y que, en lo que respecta exclusivamente a los ficheros automatizados, puedan estar ubicados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE): en relación con este último aspecto, G.F. precisa que, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), del RGPD, la garantía a la que se refiere el capítulo V del RGPD consiste en la decisión de adecuación prevista en el artículo 45 del RGPD.
6. Derechos del interesado.
6.1. En relación con sus datos personales, G.F. le informa de que tiene la facultad de ejercer los siguientes derechos, que pueden estar sujetos a las limitaciones previstas en los artículos 2 undecies y 2 duodecies del Código de Privacidad: derecho de acceso según el artículo 15 del RGPD: derecho a obtener la confirmación de si se está llevando a cabo o no un tratamiento de datos personales, así como la información a la que se refiere el artículo 15 del RGPD (por ejemplo, fines del tratamiento, plazo de conservación); derecho de rectificación, con arreglo al artículo 16 del RGPD: derecho a corregir, actualizar o completar los datos personales; derecho de supresión, con arreglo al artículo 17 del RGPD: derecho a obtener la supresión, destrucción o anonimización de los datos personales, siempre que se cumplan los requisitos enumerados en dicho artículo; derecho a la limitación del tratamiento, con arreglo al artículo 18 del RGPD: derecho de carácter marcadamente cautelar, destinado a obtener la limitación del tratamiento cuando concurran los supuestos regulados por el mismo artículo 18; derecho a la portabilidad de los datos, con arreglo al artículo 20 del RGPD: derecho a obtener los datos personales, facilitados al responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y legible por un sistema automatizado (y, cuando se solicite, a transmitirlos directamente a otro responsable del tratamiento), siempre que se cumplan las condiciones específicas indicadas en el mismo artículo (por ejemplo, base jurídica del consentimiento y/o ejecución de un contrato; datos personales facilitados por el interesado); derecho de oposición con arreglo al artículo 21 del RGPD: derecho a obtener el cese definitivo de un tratamiento concreto de datos personales; derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (es decir, la Autoridad Italiana de Protección de Datos) con arreglo al artículo 77 del RGPD: derecho a presentar una reclamación cuando se considere que el tratamiento objeto de análisis infringe la normativa nacional y comunitaria en materia de protección de datos personales.
6.2. Además de los derechos descritos en el artículo 6.1 anterior, G.F. le informa de que, siempre que sea posible y pertinente, existe la facultad de ejercer, por un lado, el (sub)derecho previsto en el artículo 19 del RGPD («El responsable del tratamiento comunicará a cada uno de los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos personales las posibles rectificaciones, supresiones o limitaciones del tratamiento efectuadas de conformidad con el artículo 16, el artículo 17, apartado 1, y el artículo 18, salvo que ello resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. El responsable del tratamiento comunicará al interesado dichos destinatarios si este lo solicita»), que debe considerarse relacionado y vinculado al ejercicio de uno o varios derechos regulados en los artículos 16, 17 y 18 del RGPD; por otra parte, el responsable del tratamiento precisa que existe, cuando sea posible y pertinente, la facultad de ejercer el derecho previsto en el artículo 22, apartado 1, del RGPD («El interesado tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos que le afecten o que incidan de manera análoga y significativa en su persona»), sin perjuicio de las excepciones previstas en el apartado 2) siguiente.
6.3. De conformidad con el artículo 12, apartado 1, del RGPD, G.F. se compromete a facilitar las comunicaciones a las que se refieren los artículos 15 a 22 y 34 del RGPD de forma concisa, transparente, inteligible, fácilmente accesible y en un lenguaje sencillo y claro: dicha información se facilitará por escrito o por otros medios, incluso electrónicos; o bien, a petición del interesado, se facilitará verbalmente, siempre que se acredite, por otros medios, la identidad de este último.
6.4. De conformidad con el artículo 12, apartado 3, del RGPD, G.F. informa de que se compromete a facilitar la información relativa a las medidas adoptadas en relación con una solicitud, con arreglo a los artículos 15 a 22 del RGPD, sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de un mes desde la recepción de dicha solicitud; dicho plazo podrá prorrogarse por dos meses si fuera necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes (en tal caso, G.F. se compromete a informarle de dicha prórroga y de los motivos del retraso, en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud).
6.5. Los derechos descritos anteriormente (a excepción del derecho previsto en el artículo 77 del RGPD) pueden ejercerse a través de los datos de contacto que se indican en el artículo 7 siguiente.
7. Datos de contacto.
7.1. Puede ponerse en contacto con G.F. en la siguiente dirección: info@gfgarden.it
7.2. Se puede contactar con el delegado de protección de datos (DPO), designado por G.F. de conformidad con el artículo 37 del RGPD, a través de la siguiente dirección: dpo.gf@gfgarden.it
Correggio (RE), a 23 de febrero de 2026 (fecha de la última actualización).
G.F. S.r.l.
(en la persona de su representante legal pro tempore)
NOTIFICACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 13 DEL REGLAMENTO (UE) N.º 2016/679
– CLIENTE –
G.F. S.r.l., (N.º de IVA: 00123220352) (en adelante, «G.F.»), en la persona de su representante legal pro tempore, con domicilio social en Correggio (RE), via Dell’Industria, 1 , en calidad de responsable del tratamiento con arreglo a los artículos 4, apartado 7, y 24 del Reglamento UE n.º 2016/679 (RGPD), informa, de conformidad con el artículo 13 del RGPD, de que los datos personales descritos con más detalle en el artículo 1 siguiente serán tratados para la consecución de las finalidades indicadas en el artículo 2.
1. Categoría de los datos objeto del tratamiento.
1.1. G.F. recoge y trata, con el fin de cumplir las finalidades del tratamiento contempladas en el artículo 2, los datos personales a que se refiere el artículo 4, apartado 1, del RGPD, denominados «identificativos» (p. ej., nombre; apellidos; número de identificación fiscal; dirección de residencia/domicilio/residencia habitual) y «financieros» (p. ej., cuenta corriente bancaria o postal) (en lo sucesivo, «datos personales»), incluidos los posibles datos no personales a los que se refiere el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 2018/1807 (por ejemplo, número de identificación fiscal) que puedan atribuirse, directa o indirectamente, a un cliente, incluida la posible plantilla de empleados o similar.
2. Finalidades del tratamiento y base jurídica correspondiente.
2.1. G.F. trata los datos personales con el fin de cumplir la siguiente finalidad del tratamiento:
a. Ejecución de una medida precontractual (p. ej., presupuesto) y/o de una relación contractual, incluidos los cumplimientos normativos y administrativos conexos y consiguientes.
De conformidad con el artículo 13, apartado 2, letra e), del RGPD, G.F. precisa que la eventual falta de comunicación de los datos personales solicitados puede dar lugar a la imposibilidad de llevar a cabo de forma completa y correcta la finalidad del tratamiento descrita en el artículo 2.1, letra a). A este respecto, G.F. precisa que la base jurídica para la finalidad del tratamiento descrita en el artículo 2.1, letra a), se encuentra en las siguientes disposiciones normativas: artículo 6, apartado 1, letras b) y c), del RGPD.
2.2. G.F. trata los datos personales para la consecución de la siguiente finalidad del tratamiento:
b. Cuando sea necesario, el ejercicio o la defensa de un derecho o interés (incluido el crédito), incluso ante los tribunales.
De conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra d), del RGPD, G.F. precisa que el interés legítimo, perseguido mediante la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.2, letra b), consiste en proteger, defender o hacer valer los derechos o intereses (incluidos los de crédito), incluso ante los tribunales: a este respecto, G.F. precisa, de conformidad con el apartado 1.3) de la Resolución n.º 146, de 5 de junio de 2019, firmada por el Garante de la Privacidad, que, a tal fin, debe tratarse de un litigio en curso o de una situación previa al litigio. A este respecto, G.F. precisa, por último, que la base jurídica de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.2, letra b), se encuentra en la siguiente disposición normativa: artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
3. Plazo de conservación.
3.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 2, letra a), del RGPD, G.F. comunica los siguientes plazos o criterios temporales de conservación, al término de los cuales los datos personales serán objeto de supresión, destrucción o anonimización: (i) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1. letra a): 1 año, a partir de la conclusión definitiva de una medida precontractual (prorrogable, en su caso, con el fin de cumplir una obligación normativa —incluso sobrevenida— o para hacer valer o defender un derecho, incluso ante los tribunales), en caso de que dicha medida no se haya transformado en una relación contractual con G.F.: cuando se dé este último supuesto, G.F. precisa, asimismo, que los datos personales se conservarán durante 10 años, de conformidad con los artículos 2220 y 2946 del Código Civil, a partir de la extinción definitiva de la relación contractual correspondiente, prorrogable, en su caso, con el fin de cumplir una obligación normativa (incluso sobrevenida) o para hacer valer o defender un derecho, incluso ante los tribunales; (ii) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.2. letra b): durante el tiempo necesario para proteger un derecho o interés propio, incluso ante los tribunales, plazo que podrá prorrogarse hasta un máximo de 10 años a partir de la finalización definitiva del litigio (véase, por analogía, el documento «Sistema archivístico nacional — directrices para la selección y eliminación de documentos», firmado por la Agencia Tributaria).
4. Destinatarios.
4.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra e), del RGPD, G.F. precisa que los datos personales podrán ser objeto de comunicación, cuando resulte oportuno y necesario, a uno o varios destinatarios con arreglo al artículo 4, n.º 9), del RGPD, identificados, en términos generales, por categorías: (i) para la ejecución de las finalidades del tratamiento a que se refieren los artículos 2.1. y 2.2.: sujetos autorizados por G.F. para el tratamiento; asesores o empresas de diversa índole que prestan servicios relacionados, incluso de forma indirecta, con las finalidades del tratamiento en cuestión (por ejemplo, empresas de TIC; asesores fiscales y/o jurídicos); sociedades filiales o vinculadas a G.F.
5. Cesión.
5.1. Los datos personales se conservan o pueden conservarse en ficheros automatizados, parcialmente automatizados o no automatizados que pertenezcan o, en cualquier caso, sean atribuibles, incluso de forma indirecta, a G.F., y que estén ubicados dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). En el caso de que se produzca un almacenamiento en ficheros total o parcialmente automatizados que puedan encontrarse fuera del EEE, G.F. precisa, desde este momento, que, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), del RGPD, respetará las garantías previstas en el capítulo V del RGPD.
6. Derechos del interesado.
6.1. En lo que respecta exclusivamente a los datos personales, G.F. informa de la posibilidad de ejercer los siguientes derechos, que pueden estar sujetos a las limitaciones previstas en los artículos 2 undecies y 2 duodecies del Código de Privacidad: derecho de acceso conforme al artículo 15 del RGPD: derecho a obtener la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen al interesado, así como la información a la que se refiere el artículo 15 del RGPD (por ejemplo, fines del tratamiento, plazo de conservación); derecho de rectificación, con arreglo al artículo 16 del RGPD: derecho a corregir, actualizar o completar los datos personales; derecho de supresión, con arreglo al artículo 17 del RGPD: derecho a obtener la supresión, destrucción o anonimización de los datos personales, siempre que se cumplan los requisitos enumerados en dicho artículo; derecho a la limitación del tratamiento, con arreglo al artículo 18 del RGPD: derecho de carácter marcadamente cautelar, destinado a obtener la limitación del tratamiento cuando concurran los supuestos regulados por el mismo artículo 18; derecho a la portabilidad de los datos, con arreglo al artículo 20 del RGPD: derecho a obtener los datos personales, facilitados a G.F., en un formato estructurado, de uso común y legible por un sistema automatizado (y, si así se solicita, a transmitirlos directamente a otro responsable del tratamiento), siempre que se cumplan las condiciones específicas indicadas en el mismo artículo (por ejemplo, base jurídica del consentimiento y/o ejecución de un contrato; datos personales facilitados por el interesado); derecho de oposición con arreglo al artículo 21 del RGPD: derecho a obtener el cese definitivo de un tratamiento concreto de datos personales; derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (es decir, la Autoridad Italiana de Protección de Datos) con arreglo al artículo 77 del RGPD: derecho a presentar una reclamación cuando se considere que el tratamiento objeto de análisis infringe la normativa nacional y comunitaria en materia de protección de datos personales.
6.2. Además de los derechos descritos en el artículo 6.1 anterior, G.F. precisa que, en relación únicamente con los datos personales, existe, cuando sea posible y pertinente, la facultad de ejercer, por un lado, el (sub)derecho previsto en el artículo 19 del RGPD («El responsable del tratamiento comunicará a cada uno de los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos personales las posibles rectificaciones, supresiones o limitaciones del tratamiento efectuadas de conformidad con el artículo 16, el artículo 17, apartado 1, y el artículo 18, salvo que ello resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. El responsable del tratamiento comunicará al interesado dichos destinatarios si este lo solicita»), que debe considerarse relacionado y vinculado al ejercicio de uno o varios derechos regulados en los artículos 16, 17 y 18 del RGPD; por otra parte, G.F. precisa que, en relación únicamente con los datos personales descritos en el artículo 1 anterior, existe, cuando sea posible y pertinente, la facultad de ejercer el derecho previsto en el artículo 22, apartado 1, del RGPD («El interesado tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos que le afecten o que incidan de manera análoga y significativa en su persona»), sin perjuicio de las excepciones previstas en el apartado 2) siguiente.
6.3. De conformidad con el artículo 12, apartado 1, del RGPD, G.F. se compromete a facilitar las comunicaciones a las que se refieren los artículos 15 a 22 y 34 del RGPD de forma concisa, transparente, inteligible, fácilmente accesible y en un lenguaje sencillo y claro: dicha información se facilitará por escrito o por otros medios, incluso electrónicos; o bien, a petición del interesado, se facilitará verbalmente, siempre que se acredite, por otros medios, la identidad de este último.
6.4. De conformidad con el artículo 12, apartado 3, del RGPD, G.F. informa de que se compromete a facilitar la información relativa a las medidas adoptadas en relación con una solicitud, con arreglo a los artículos 15 a 22 del RGPD, sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de un mes desde la recepción de dicha solicitud; dicho plazo podrá prorrogarse por dos meses si fuera necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes (en tal caso, G.F. se compromete a informar de dicha prórroga y de los motivos del retraso, en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud).
6.5. Los derechos descritos anteriormente (a excepción del derecho previsto en el artículo 77 del RGPD) pueden ejercerse a través de los datos de contacto que se indican en el artículo 7 siguiente.
7. Datos de contacto.
7.1. Puede ponerse en contacto con G.F. en la siguiente dirección: info@gfgarden.it
7.2. El delegado de protección de datos (DPO), de conformidad con el artículo 37 del RGPD, designado por G.F., puede ser contactado en la siguiente dirección: dpo.gf@gfgarden.it
Correggio (RE), a 7 de febrero de 2026 (fecha de la última actualización).
G.F. S.r.l.
(en la persona de su representante legal pro tempore)
NOTIFICACIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 13 DEL REGLAMENTO (UE) N.º 2016/679
– PROVEEDOR/ASESOR/PROFESIONAL –
G.F. S.r.l., (N.º de IVA: 00123220352) (en adelante, «G.F.»), en la persona de su representante legal pro tempore, con domicilio social en Correggio (RE), via Dell’Industria, 1 , en calidad de responsable del tratamiento con arreglo a los artículos 4, apartado 7, y 24 del Reglamento UE n.º 2016/679 (RGPD), informa, de conformidad con el artículo 13 del RGPD, de que los datos personales descritos con más detalle en el artículo 1 siguiente serán tratados para la consecución de las finalidades indicadas en el artículo 2.
1. Categoría de los datos objeto del tratamiento.
1.1. G.F. recoge y trata, con el fin de cumplir las finalidades del tratamiento contempladas en el artículo 2, los datos personales a que se refiere el artículo 4, apartado 1, del RGPD, denominados «identificativos» (p. ej., nombre; apellidos; número de identificación fiscal; dirección de residencia/domicilio/residencia habitual) y «financieros» (p. ej., cuenta corriente bancaria o postal) (en lo sucesivo, «datos personales»), incluidos los posibles datos no personales a los que se refiere el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 2018/1807 (por ejemplo, número de identificación fiscal) que puedan atribuirse, directa o indirectamente, a un proveedor, asesor o profesional, incluido el posible personal asalariado o de naturaleza similar.
2. Finalidades del tratamiento y base jurídica correspondiente.
2.1. G.F. trata los datos personales con el fin de cumplir la siguiente finalidad del tratamiento:
a. Ejecución de una medida precontractual (p. ej., presupuesto) y/o de una relación contractual, incluidos los cumplimientos normativos y administrativos conexos y consiguientes.
De conformidad con el artículo 13, apartado 2, letra e), del RGPD, G.F. precisa que la eventual falta de comunicación de los datos personales solicitados puede dar lugar a la imposibilidad de llevar a cabo de forma completa y correcta la finalidad del tratamiento descrita en el artículo 2.1, letra a). A este respecto, G.F. precisa que la base jurídica para la finalidad del tratamiento descrita en el artículo 2.1, letra a), se encuentra en las siguientes disposiciones normativas: artículo 6, apartado 1, letras b) y c), del RGPD.
2.2. G.F. trata los datos personales para la consecución de la siguiente finalidad del tratamiento:
b. Cuando sea necesario, el ejercicio o la defensa de un derecho o interés (incluido el crédito), incluso ante los tribunales.
De conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra d), del RGPD, G.F. precisa que el interés legítimo, perseguido mediante la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.2, letra b), consiste en proteger, defender o hacer valer los derechos o intereses (incluidos los de crédito), incluso ante los tribunales: a este respecto, G.F. precisa, de conformidad con el apartado 1.3) de la Resolución n.º 146, de 5 de junio de 2019, firmada por el Garante de la Privacidad, que, a tal fin, debe tratarse de un litigio en curso o de una situación previa al litigio. A este respecto, G.F. precisa, por último, que la base jurídica de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.2, letra b), se encuentra en la siguiente disposición normativa: artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
3. Plazo de conservación.
3.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 2, letra a), del RGPD, G.F. comunica los siguientes plazos o criterios temporales de conservación, al término de los cuales los datos personales serán objeto de supresión, destrucción o anonimización: (i) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1. letra a): 1 año, a partir de la conclusión definitiva de una medida precontractual (prorrogable, en su caso, con el fin de cumplir una obligación normativa —incluso sobrevenida— o para hacer valer o defender un derecho, incluso ante los tribunales), en caso de que dicha medida no se haya transformado en una relación contractual con G.F.: cuando se dé este último supuesto, G.F. precisa, asimismo, que los datos personales se conservarán durante 10 años, de conformidad con los artículos 2220 y 2946 del Código Civil, a partir de la extinción definitiva de la relación contractual correspondiente, prorrogable, en su caso, con el fin de cumplir una obligación normativa (incluso sobrevenida) o para hacer valer o defender un derecho, incluso ante los tribunales; (ii) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.2. letra b): durante el tiempo necesario para proteger un derecho o interés propio, incluso ante los tribunales, plazo que podrá prorrogarse, en su caso, hasta un máximo de 10 años a partir de la finalización definitiva del litigio (véase, por analogía, el documento «Sistema archivístico nacional — directrices para la selección y eliminación de documentos», firmado por la Agencia Tributaria).
4. Destinatarios.
4.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra e), del RGPD, G.F. precisa que los datos personales podrán ser objeto de comunicación, cuando resulte oportuno y necesario, a uno o varios destinatarios con arreglo al artículo 4, n.º 9), del RGPD, identificados, en términos generales, por categorías: (i) para la ejecución de las finalidades del tratamiento a que se refieren los artículos 2.1. y 2.2.: sujetos autorizados por G.F. para el tratamiento; asesores o empresas de diversa índole que prestan servicios relacionados, incluso de forma indirecta, con las finalidades del tratamiento en cuestión (por ejemplo, empresas de TIC; asesores fiscales y/o jurídicos); sociedades filiales o vinculadas a G.F.
5. Cesión.
5.1. Los datos personales se conservan o pueden conservarse en ficheros automatizados, parcialmente automatizados o no automatizados que pertenezcan o, en cualquier caso, sean atribuibles, incluso de forma indirecta, a G.F., y que estén ubicados dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). En el caso de que se produzca un almacenamiento en ficheros total o parcialmente automatizados que puedan encontrarse fuera del EEE, G.F. precisa, desde este momento, que, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), del RGPD, respetará las garantías previstas en el capítulo V del RGPD.
6. Derechos del interesado.
6.1. En lo que respecta exclusivamente a los datos personales, G.F. informa de la posibilidad de ejercer los siguientes derechos, que pueden estar sujetos a las limitaciones previstas en los artículos 2 undecies y 2 duodecies del Código de Privacidad: derecho de acceso conforme al artículo 15 del RGPD: derecho a obtener la confirmación de si se está llevando a cabo o no un tratamiento de datos personales que afecten al interesado, así como la información a la que se refiere el artículo 15 del RGPD (por ejemplo, fines del tratamiento, plazo de conservación); derecho de rectificación, con arreglo al artículo 16 del RGPD: derecho a corregir, actualizar o completar los datos personales; derecho de supresión, con arreglo al artículo 17 del RGPD: derecho a obtener la supresión, destrucción o anonimización de los datos personales, siempre que se cumplan los requisitos enumerados en dicho artículo; derecho a la limitación del tratamiento, con arreglo al artículo 18 del RGPD: derecho de carácter marcadamente cautelar, destinado a obtener la limitación del tratamiento cuando concurran los supuestos regulados por el mismo artículo 18; derecho a la portabilidad de los datos, con arreglo al artículo 20 del RGPD: derecho a obtener los datos personales, facilitados a G.F., en un formato estructurado, de uso común y legible por un sistema automatizado (y, si así se solicita, a transmitirlos directamente a otro responsable del tratamiento), siempre que se cumplan las condiciones específicas indicadas en el mismo artículo (por ejemplo, base jurídica del consentimiento y/o ejecución de un contrato; datos personales facilitados por el interesado); derecho de oposición con arreglo al artículo 21 del RGPD: derecho a obtener el cese definitivo de un tratamiento concreto de datos personales; derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (es decir, la Autoridad Italiana de Protección de Datos) con arreglo al artículo 77 del RGPD: derecho a presentar una reclamación cuando se considere que el tratamiento objeto de análisis infringe la normativa nacional y comunitaria en materia de protección de datos personales.
6.2. Además de los derechos descritos en el artículo 6.1 anterior, G.F. precisa que, en relación únicamente con los datos personales, existe, cuando sea posible y pertinente, la facultad de ejercer, por un lado, el (sub)derecho previsto en el artículo 19 del RGPD («El responsable del tratamiento comunicará a cada uno de los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos personales las posibles rectificaciones, supresiones o limitaciones del tratamiento efectuadas de conformidad con el artículo 16, el artículo 17, apartado 1, y el artículo 18, salvo que ello resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. El responsable del tratamiento comunicará al interesado dichos destinatarios si este lo solicita»), que debe considerarse relacionado y vinculado al ejercicio de uno o varios derechos regulados en los artículos 16, 17 y 18 del RGPD; por otra parte, G.F. precisa que, en relación únicamente con los datos personales descritos en el artículo 1 anterior, existe, cuando sea posible y pertinente, la facultad de ejercer el derecho previsto en el artículo 22, apartado 1, del RGPD («El interesado tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos que le afecten o que incidan de manera análoga y significativa en su persona»), sin perjuicio de las excepciones previstas en el apartado 2) siguiente.
6.3. De conformidad con el artículo 12, apartado 1, del RGPD, G.F. se compromete a facilitar las comunicaciones a las que se refieren los artículos 15 a 22 y 34 del RGPD de forma concisa, transparente, inteligible, fácilmente accesible y en un lenguaje sencillo y claro: dicha información se facilitará por escrito o por otros medios, incluso electrónicos; o bien, a petición del interesado, se facilitará verbalmente, siempre que se acredite, por otros medios, la identidad de este último.
6.4. De conformidad con el artículo 12, apartado 3, del RGPD, G.F. informa de que se compromete a facilitar la información relativa a las medidas adoptadas en relación con una solicitud, con arreglo a los artículos 15 a 22 del RGPD, sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de un mes desde la recepción de dicha solicitud; dicho plazo podrá prorrogarse por dos meses si fuera necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes (en tal caso, G.F. se compromete a informar de dicha prórroga y de los motivos del retraso, en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud).
6.5. Los derechos descritos anteriormente (a excepción del derecho previsto en el artículo 77 del RGPD) pueden ejercerse a través de los datos de contacto que se indican en el artículo 7 siguiente.
7. Datos de contacto.
7.1. Puede ponerse en contacto con G.F. en la siguiente dirección: info@gfgarden.it
7.2. El delegado de protección de datos (DPO), de conformidad con el artículo 37 del RGPD, designado por G.F., puede ser contactado en la siguiente dirección: dpo.gf@gfgarden.it
Correggio (RE), a 7 de febrero de 2026 (fecha de la última actualización).
G.F. S.r.l.
(en la persona de su representante legal pro tempore)
NOTIFICACIÓN CON ARREGLO A LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL REGLAMENTO (UE) N.º 2016/679
– CANDIDATO –
G.F. S.r.l., (N.º de IVA: 00123220352) (en adelante, «G.F.»), en la persona de su representante legal pro tempore, con domicilio social en Correggio (RE), via Dell’Industria , 1, en calidad de responsable del tratamiento con arreglo a los artículos 4, apartado 7, y 24 del Reglamento (UE) n.º 2016/679 (RGPD), le informa, de conformidad con los artículos 13 y 14 del RGPD, de que sus datos personales descritos en el artículo 1 siguiente serán tratados para la consecución de la finalidad indicada en el artículo 2.
1. Categorías de datos objeto del tratamiento.
1.1. G.F. puede recabar y tratar, con el fin de cumplir la finalidad del tratamiento descrita en el artículo 2, los siguientes datos suyos, recogidos, principalmente, en su currículum vítae (CV) enviado o recibido por G.F. a través de cualquier medio directo o indirecto (por ejemplo, candidatura espontánea; entrega física en un local adscrito a G.F.; referencia interna por parte del personal empleado o similar de G.F. o de empresas vinculadas a ella directa o indirectamente) o bien obtenida o deducida de la documentación adicional presentada, incluso de forma espontánea: (i) datos personales según el artículo 4, apartado 1, del RGPD (p. ej., nombre; apellidos; dirección de residencia, domicilio o lugar de estancia; fotografía; experiencia profesional y formativa) (en adelante, «datos personales»); (ii) cuando sea necesario, los denominados datos personales especiales con arreglo al artículo 9, apartado 1, del RGPD (con excepción de tus posibles datos genéticos con arreglo al artículo 4, n.º 13, del RGPD, de conformidad con el apartado 1.4.1.) letra d) de la Resolución n.º 146, de 5 de junio de 2019, firmada por la Autoridad Italiana de Protección de Datos [doc. web n.º 9124510]), que puedan figurar en su currículum vitae y/o que usted haya comunicado a G.F. (por ejemplo, pertenencia a una categoría denominada «protegida») (en adelante, «datos personales denominados especiales»). De conformidad con el artículo 14, apartado 2, letra f), del RGPD, G.F. precisa que el origen de los datos personales descritos anteriormente puede, en su caso, proceder de sujetos distintos de G.F.
2. Finalidad del tratamiento y base jurídica correspondiente.
2.1. Tus datos personales y, en su caso, tus datos personales denominados «especiales» son o pueden ser tratados por G.F. para la consecución de la siguiente finalidad del tratamiento:
a. Búsqueda, selección y evaluación de un candidato para una relación laboral por cuenta ajena o similar.
De conformidad con el artículo 13, apartado 2, letra e), del RGPD, G.F. precisa que la eventual falta de comunicación (incluso parcial, en caso necesario) de tus datos personales y, en su caso, de tus datos personales denominados «especiales», puede, en su caso, determinar la imposibilidad, por parte de G.F., de llevar a cabo, de forma correcta y completa, la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1, letra a).
A este respecto, G.F. precisa que la base jurídica para la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1, letra a), se encuentra en las siguientes disposiciones normativas: artículo 6, apartado 1, letras b) y c), del RGPD, en lo que respecta a sus datos personales; el artículo 9, apartado 2, letra b), del RGPD; la Resolución n.º 146, de 5 de junio de 2019, de la Autoridad Italiana de Protección de Datos (que debe leerse conjuntamente con el artículo 21, apartado 5, del Decreto Legislativo n.º 101, de 10 de agosto de 2018); art. 113 del Decreto Legislativo n.º 196/2003, en su versión modificada (Código de Privacidad), art. 8 de la Ley n.º 300/1970 (Estatuto de los Trabajadores), en lo que respecta a sus datos personales denominados «especiales».
3. Plazo de conservación.
3.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 2, letra a), del RGPD (y, en su caso, de conformidad con el artículo 14, apartado 2, letra a), del RGPD), G.F. te informa de los siguientes plazos y criterios de conservación, al término de los cuales tus datos personales y, en su caso, tus datos personales denominados «especiales» serán objeto de supresión, destrucción o anonimización: (i) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1, letra a): en caso de resultado positivo del proceso de selección: 10 años, con arreglo al artículo 2946 del Código Civil, a partir de la extinción definitiva de la relación laboral por cuenta ajena o similar asignada por G.F., plazo que podrá prorrogarse, en su caso, con el fin de cumplir con una obligación normativa (incluso sobrevenida) o para hacer valer o defender un derecho o interés, incluso ante los tribunales; en caso de resultado negativo del proceso de selección: con carácter general, 1 año, a partir de la notificación que te haya enviado G.F. del resultado negativo (incluso en su acepción de «silencio» o «denegación», una vez transcurrido un plazo razonable desde la última entrevista de trabajo realizada por G.F. en relación con el puesto de trabajo objeto de la candidatura) del proceso de selección en el que has decidido participar: al vencimiento de dicho plazo, G.F. se reserva el derecho de solicitarte, de conformidad con la Recomendación CM/Rec (2015)5 del Comité de Ministros a los Estados miembros, tu autorización para una conservación adicional (pero predeterminada) de tu CV, con vistas a futuras oportunidades laborales.
4. Destinatarios.
4.1. De conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra e), del RGPD (y, en su caso, de conformidad con el artículo 14, apartado 1, letra e), del RGPD), G.F. le informa de que sus datos personales y, en su caso, sus datos personales denominados «especiales» pueden ser objeto de comunicación, cuando resulte oportuno y necesario, a uno o varios destinatarios con arreglo al artículo 4, apartado 9, del RGPD, identificados, de manera general, por categorías: (i) para la ejecución de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1. letra a): sujetos denominados «autorizados», con arreglo a los artículos 4, apartado 10), 29 y 32, apartado 4), del RGPD, para el tratamiento por parte de G.F.; sociedades filiales o vinculadas a G.F., de conformidad con el considerando n.º 48 del RGPD; consultores o empresas de diversa naturaleza o forma que prestan servicios relacionados directa o indirectamente con la ejecución completa de la finalidad del tratamiento a que se refiere el artículo 2.1, letra a).
5. Transferencia.
5.1. Sus datos personales y, en su caso, sus datos personales denominados «especiales» se conservan o se conservarán en ficheros automatizados, parcialmente automatizados o no automatizados que pertenecen a G.F. o que, en cualquier caso, son atribuibles a ella, incluso de forma indirecta, y que se encuentran dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). En el caso de que se produzca un almacenamiento en ficheros total o parcialmente automatizados que puedan encontrarse fuera del EEE, G.F. precisa, desde este momento, que, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), del RGPD, respetará las garantías previstas en el capítulo V del RGPD.
6. Derechos del interesado.
6.1. En relación con sus datos descritos en el artículo 1 anterior, G.F. le informa de que tiene la facultad de ejercer los siguientes derechos, que pueden estar sujetos a las limitaciones previstas en los artículos 2 undecies y 2 duodecies del Código de Privacidad: derecho de acceso conforme al artículo 15 del RGPD: derecho a obtener la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen, así como la información a la que se refiere el artículo 15 del RGPD (por ejemplo, fines del tratamiento, plazo de conservación); derecho de rectificación con arreglo al artículo 16 del RGPD: derecho a corregir, actualizar o completar los datos personales; derecho de supresión con arreglo al artículo 17 del RGPD: derecho a obtener la supresión, destrucción o anonimización de los datos personales, siempre que se cumplan los requisitos enumerados en dicho artículo; derecho a la limitación del tratamiento, con arreglo al artículo 18 del RGPD: derecho de carácter marcadamente cautelar, destinado a obtener la limitación del tratamiento cuando concurran los supuestos regulados por el mismo artículo 18; derecho a la portabilidad de los datos, con arreglo al artículo 20 del RGPD: derecho a obtener los datos personales, facilitados a G.F., en un formato estructurado, de uso común y legible por un sistema automatizado (y, cuando se solicite, a transmitirlos directamente a otro responsable del tratamiento), siempre que se cumplan las condiciones específicas indicadas en el mismo artículo (por ejemplo, base jurídica del consentimiento y/o ejecución de un contrato; datos personales facilitados por el interesado); derecho de oposición con arreglo al artículo 21 del RGPD: derecho a obtener el cese definitivo de un tratamiento concreto de datos personales; derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (es decir, la Autoridad Italiana de Protección de Datos) con arreglo al artículo 77 del RGPD: derecho a presentar una reclamación cuando se considere que el tratamiento objeto de análisis infringe la normativa nacional y comunitaria en materia de protección de datos personales.
6.2. Además de los derechos descritos en el artículo 6.1 anterior, G.F. precisa que, en relación con tus datos descritos en el artículo 1 anterior, existe, siempre que sea posible y pertinente, la facultad de ejercer, por un lado, el (sub)derecho previsto en el artículo 19 del RGPD («El responsable del tratamiento comunicará a cada uno de los destinatarios a los que se hayan transmitido los datos personales las posibles rectificaciones, supresiones o limitaciones del tratamiento efectuadas de conformidad con el artículo 16, el artículo 17, apartado 1, y el artículo 18, salvo que ello resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. El responsable del tratamiento comunicará al interesado dichos destinatarios si este lo solicita»), que debe considerarse relacionado y vinculado al ejercicio de uno o varios derechos regulados en los artículos 16, 17 y 18 del RGPD; por otra parte, G.F. precisa que, en relación con sus datos descritos en el artículo 1 anterior, existe, cuando sea posible y pertinente, la facultad de ejercer el derecho previsto en el artículo 22, apartado 1, del RGPD («El interesado tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos que le afecten o que incidan de manera análoga y significativa en su persona»), sin perjuicio de las excepciones previstas en el apartado 2) siguiente.
6.3. De conformidad con el artículo 12, apartado 1, del RGPD, G.F. se compromete a facilitar las comunicaciones a las que se refieren los artículos 15 a 22 y 34 del RGPD de forma concisa, transparente, inteligible, fácilmente accesible y en un lenguaje sencillo y claro: dicha información se facilitará por escrito o por otros medios, incluso electrónicos; o bien, a petición del interesado, se facilitará verbalmente, siempre que se acredite, por otros medios, la identidad de este último.
6.4. De conformidad con el artículo 12, apartado 3, del RGPD, G.F. informa de que se compromete a facilitar la información relativa a las medidas adoptadas en relación con una solicitud, con arreglo a los artículos 15 a 22 del RGPD, sin demora injustificada y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de un mes desde la recepción de dicha solicitud; dicho plazo podrá prorrogarse por dos meses si fuera necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes (en tal caso, G.F. se compromete a informar de dicha prórroga y de los motivos del retraso, en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud).
6.5. Los derechos descritos anteriormente (a excepción del derecho previsto en el artículo 77 del RGPD) pueden ejercerse a través de los datos de contacto que se indican en el artículo 7 siguiente.
7. Datos de contacto.
7.1. Puede ponerse en contacto con G.F. en la siguiente dirección: info@gfgarden.it
7.2. El delegado de protección de datos (DPO), de conformidad con el artículo 37 del RGPD, designado por G.F., puede ser contactado en la siguiente dirección: dpo.gf@gfgarden.it
Correggio (RE), a 7 de febrero de 2026 (fecha de la última actualización).
G.F. S.r.l.
(en la persona de su representante legal pro tempore)
